-
1 неприкрытая ложь
неспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
Русско-английский большой базовый словарь > неприкрытая ложь
-
2 неприкрытая ложь
General subject: bare-faced lie -
3 неприкрытая ложь
adjgener. mentira manifiesta (patente) -
4 неприкрытая ложь
-
5 ложь
lie, falsehoodзлобная / злонамеренная ложь — vicious lie
явная ложь — obvious / outright lie
детектор лжи — lie detector, polygraph
-
6 ложь
-
7 заведомоожь ложь
Русско-английский большой базовый словарь > заведомоожь ложь
-
8 уличать во лжи
1. catch in a lie2. caught in a lie3. catching in a lieнеспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
истина и ложь, правда и кривда — verity and falsity
Русско-английский военно-политический словарь > уличать во лжи
-
9 уличит во лжи
1. catch in a lie2. catching in a lieРусско-английский военно-политический словарь > уличит во лжи
-
10 чара шоя
абсолютная ложь; неприкрытая ложь– Но тидыжым тый чылт чара шоямак шойыштат, кийыше тоям кынелтен шогалтет. Н. Лекайн. – Но тут ты говоришь абсолютную ложь, втираешь очки (букв. поднимаешь лежачую палку).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чара -
11 неприкрытый
[neprikrýtyj] agg. (неприкрыт, неприкрыта, неприкрыто, неприкрыты)2) (fig.) ovvio, evidente -
12 неприкрытый
1. прил.ныҡ ябылмаған, ябылып етмәгән, яртылаш асыҡ2. прил.ҡапланмаған3. прил. перен.асыҡтан-асыҡ, ап-асыҡ, ысын -
13 неприкрытый
1. нимкушод, нимпӯш; неприкрытая дверь дари нимпӯш2. перен. беҳимоя, бепаноҳ; неприкрытый рубеж сарҳадди беҳимоя3. перен. ошкор, аён, кушоду равшан; неприкрытая ложь дурӯғи маҳз -
14 неприкрытый
-
15 неприкрытый
прил. (откровенный) гъэнэфагъэ, шъхьэихыгънеприкрытая ложь пцIы гъэнэфагъ -
16 явный
прл1) открытый open, overtя́вная вражда́ — open/overt hostility/animosity/enmity lit
2) очевидный obvious, plainэ́то я́вная ложь — this is an obvious/ неприкрытая a barefaced/an outright/a downright coll/ очевидная a transparent lie, this is obviously/plainly a lie
э́то я́вно нрч оши́бка — this is obviously/cleary a mistake
См. также в других словарях:
Ложь — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтв … Википедия
неприкры́тый — ая, ое. 1. Не закрытый плотно. Из второй комнаты выглянула жена Штокмана, оставив дверь неприкрытой. Шолохов, Тихий Дон. 2. Не имеющий покрова, не достаточно укрытый сверху. Снегу было очень мало, всего на вершок, и неприкрытая земля промерзла на … Малый академический словарь
неприкрытость — НЕПРИКРШЫТЫЙ, ая, ое; Шыт. Откровенный, ничем не скрываемый. Неприкрытая ложь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПРИКРЫТЫЙ — НЕПРИКРЫТЫЙ, ая, ое; ыт. Откровенный, ничем не скрываемый. Неприкрытая ложь. | сущ. неприкрытость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Армянофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Диккенс — Чарльз (Charles Dickens, 1812 1870) английский писатель. Эпоха, когда творил Д. (ее обыкновенно называют викторианской, по имени долго царствовавшей английской королевы), часто характеризуется как мирная, органическая, устойчивая. Это однако… … Литературная энциклопедия
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Грузии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии 2008 года — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
